A l'ouest, un souffle nouveau.

22 juin - Journée nationale pour le don d'organes et la greffe

2011-06-11T22:46:00.005+02:00

Projection exceptionnelle du documentaire 'A l'ouest un souffle nouveau' suivie d'un débat au cinéma LE CAPITOLE à Suresnes, en présence de l'équipe, de spécialistes et de Costa-Gavras

Lien sur Face book pour vous inscrire ou envoyer un mail à magalaproductions@gmail.com :

http://www.facebook.com/profile.php?id=676706167#!/event.php?eid=110499932373274

Projection - Hôpital Foch de Surenes - mardi 1er mars - 18h

2011-02-10T22:19:00.002+01:00

Bonne Année, Bonne Santé, De beaux projets pour toute l'année... !

2011-01-03T15:50:00.003+01:00

Communiqué de presse - Journée mondiale pour le don d'organes - dimanche 17 octobre

2010-10-13T17:11:00.005+02:00

« Il est vrai que le don d’organes est une grande question de santé publique. » s’accordent à dire tous nos hommes et femmes politiques… Alors diffusez notre film sur une chaîne publique !

Diffusion du film sur RSI - Télévision Suisse Italienne

2010-10-08T11:16:00.003+02:00

Le film sera diffusé dans l'émission RSI STORIE le 24 octobre 2010 à 20H40.
Gino Vespa, protagoniste italien, sera interviewé dans la deuxième partie d'émission.

Retrouvez-nous du 22 au 25 Septembre 2010 - 'hôtel de Ville de Paris !!! nb: Le DVD en vente sur place.

2010-09-19T08:40:00.001+02:00

Un grand évènement festif autour du Don de Vies du 22 au 25 Septembre 2010 Place de l'hôtel de Ville de Paris de 10h à 22h.
Métro : Châtelet ou Hôtel de Ville.
Entrée libre.
http://www.coeurdevies.com/
http://www.association-gregorylemarchal.com/2009/une_detail.php?uid=32

Le film disponible dans les réseaux culturels et éducatifs...

2010-09-16T11:12:00.002+02:00

Via l'ADAV – Ateliers Diffusion Audiovisuelle - http://www.adav-assoc.com, le film va être diffusé dans les secteurs culturels et éducatifs non-commerciaux, donc dans les bibliothèques !
DIRECTION DE LA LECTURE / BOURGES
BIBLIOTHEQUE MUNICIPALE / BRIVE LA GAILLARDE
BIBLIOTHEQUE DEPARTEMENTALE DE PRET / BESANCON
MEDIATHEQUE DEPARTEMENTALE DE PRET / CHAMARANDES CHOIGNES
MEDIATHEQUE DEPARTEMENTALE DU NORD / LE QUESNOY
BIBLIOTHEQUE DEPARTEMENTALE DE PRET / DAINVILLE
MEDIATHEQUE DEPARTEMENTALE DE PRET / COLMAR
BIBLIOTHEQUE DEPARTEMENTALE / LE MESNIL ST DENIS CEDEX
MEDIATHEQUE F QUESNAY / MERE
COMITE DINTER ENTREPRISE 3 CHENES / BELFORT CEDEX
MEDIATHEQUE PERSEPOLIS / ST OUEN

Le DVD du film en vente !

2010-06-24T15:31:00.013+02:00

12€ (+ frais de port)- Le film et ses bonus spéciaux !
* les bénéfices nets sont reversés à l'Association Grégory Lemarchal.

22 juin - Journée du don d'organes

2010-06-22T12:18:00.001+02:00

... pour prendre le temps d'y réfléchir et d'en parler à ses proches.

La connaissance du choix de chacun au sein de chaque famille favorise la diminution des refus de prélèvement. Aujourd’hui, près d’un prélèvement possible sur trois est refusé. Dans 6 cas sur 10, le refus émane de la famille. Il s’agit souvent d’un refus par précaution : la famille s’abstient d’autoriser le prélèvement car elle ne connaît pas la décision du défunt.

Se renseigner sur le site de l'Agence de biomédecine : http://www.dondorganes.fr/

Au Canada, la première nord-américaine du film !

2010-06-22T12:11:00.006+02:00

C'était le 15 juin !
À l'ouest, un souffle nouveau a été présenté à la Cinémathèque québécoise dans le cadre d'une soirée-bénéfice pour les Jeux canadiens des greffés.
Voir la chronique de Radio Canada : http://www.radio-canada.ca/

SELECTION OFFICIELLE FESTIVAL DE LORQUIN

2010-06-02T15:00:00.002+02:00

Bonjour,

Nous avons le plaisir de vous informer que le film "A l'ouest, un souffle nouveau" est sélectionné en compétition officielle au 34ème Festival psy de Lorquin.

Projection prévue le 15 juin à 10H05 - Charcot Salle 2

Centre hospitalier de Lorquin - 5 rue du Général de Gaulle - Bâtiment BTM

ROMA: AL SENATO ANTEPRIMA DEL FILM "A l'oveste, un soffio nuovo" di Frederic Lebugle

2010-05-30T11:26:00.005+02:00

(AGI) - Roma, 24 mag. - In vista della Giornata nazionale della donazione degli organi, in programma il prossimo 30 maggio, la LIFC (Lega Italiana Fibrosi Cistica), in collaborazione con l’AIDO (Associazione Italiana per la Donazione di Organi), ha organizzato la proiezione in anteprima dell’ultimo film di Frederic Lebugle “Verso Ovest, un soffio nuovo”. L’evento, ospitato presso la Sala Zuccari di Palazzo Giustiniani, si avvale del patrocinio del Senato e dell’Associazione Parlamentare per la tutela e la promozione del diritto alla prevenzione, e vedra’ la partecipazione, tra gli altri, della Vice presidente del Senato, Emma Bonino; del Presidente della Commissione permanente Igiene e Sanita’, Sen. Antonio Tomassini; del Senatore Claudio Micheloni; del Presidente della LIFC, Franco Berti; di Concetta Di Filippo, Consigliere Nazionale dell’AIDO e di Laurence Lemarchal, fondatrice dell’Associazione Gregory Lemarchal. Ad illustrare le motivazioni ed il “messaggio” del film, lo stesso regista Frederic Lebugle, Costa-Gavras, co-produttore del film; Florence Masset, produttrice e protagonista del film; Miche’le Ray-Gavras e Laurence Lafiteau, coproduttrici, ed uno dei protagonisti, Gino Vespa. IN PIU...

Viva Italia... !

2010-04-21T22:28:00.005+02:00

Une version italienne du film est en préparation... une diffusion aussi d'ici l'été ! On vous tient au courant dès que la date est confirmée. Che bello! A l'oveste... c'è un bel tramonto :)
NB: RTL-TVI Belgique a été la première chaîne - bravo les Belges... toujours une longueur d'avance !!!

Magazine de la santé

2010-02-25T15:10:00.002+01:00

Bonjour à tous !

On parle du film dans le Magazine de la santé sur France 5 VENDREDI 26 FEVRIER.
Vous pourrez voir deux extraits du film.

Que du bonheur en 2010 !

2010-01-04T21:07:00.004+01:00

Solstice d'hiver...

2009-12-22T16:46:00.008+01:00

Après la célébration du solstice d'hiver... qui nous rappelle avec joie que les jours rallongent !!!
Nous vous souhaitons de très belles fêtes de fin d'année.
Quelles soient douces et illuminées !
Nous vous retrouverons tout début 2010 pour vous annoncer les prochaines aventures...

Première diffusion à la télé : dimanche prochain !

2009-12-10T13:21:00.004+01:00

DIFFUSION TV - dimanche 13 décembre - à 22H15 - sur RTL-TVI Belgique.

NB: informez vos amis belges, luxembourgeois et tous les frontaliers ! Merci.

L'Agence de la biomédecine témoigne...

2009-11-29T09:51:00.003+01:00

« Les témoignages sont très forts et en même temps, ils dégagent une sérénité extraordinaire. Ce film est plein d'espoir pour les malades en attente et permet de bien comprendre la finalité du don d'organes. C'est fabuleux de voir le résultat de la greffe et tout particulièrement la greffe de poumon qui est un organe très fragile. On comprend également très bien le difficile et douloureux parcours des personnes en attente. »

Pour en savoir plus, consultez le site Don d'organes

Avec une grande émotion...

2009-11-23T20:30:00.006+01:00

Dimanche 22 novembre, l'équipe du film a été présente, et beaucoup de monde était au RDV aussi. Tous émus par des images, par des paroles... par une vérité si forte.
Merci à tous d'être venus si nombreux et parfois de très loin... Et surtout merci à Gino, Eva, Florence, Sabine, Vincent et Aurélie d'avoir tant donné au film.
Vos témoignages sont un message d'espoir, une leçon de vie pour tous...
L'ovation que vous avez eu en est la preuve. Respect !

J-4 : Complet !

2009-11-18T20:45:00.005+01:00

Nous affichons complet pour l'avant-première du film organisée dimanche prochain... !!!
Plus de 400 participants, issus de la presse, des médias, des Ministères Santé Education, des hôpitaux, du milieu associatif, et du cinéma bien sûr !

Et en exclusivité les premières impressions de Marc Stern, Chef du service pneumologie à l'hôpital Foch de Suresnes que nous remercions du fond du coeur pour sa collaboration précieuse.
« J'ai accepté de participer à cette aventure lorsque Florence Masset, productrice et l'une de mes patientes à l'hôpital Foch, m'a proposé de les accompagner en Irlande. Je n'ai pu les rejoindre que 48h mais j'ai véritablement partagé avec eux des instants forts ; ces six jeunes adultes sont parfois drôles, émouvants souvent, toujours justes.
Pour ce film, ils nous livrent un vrai questionnement sur la maladie, les soins, les relations soignants/soignés, et bien sûr les métamorphoses que la transplantation pulmonaire a opérées dans leur existence... »
Site Agence de biomédecine - Don d'organes.

La presse en parle... aujourd'hui dans Femme Actuelle !

2009-11-16T21:17:00.009+01:00

Dans Femme Actuelle (sem du 16 au 22 nov.), un beau reportage sur le film.
C'est dans tous les kiosques...
à lire donc sans attendre !
Et voici la preuve...

J-7... avez-vous pensé à confirmer votre venue ?

2009-11-14T15:59:00.015+01:00

Il a beaucoup beaucoup de réponses positives pour l'avant-première... on affiche presque complet !

Si vous souhaitez venir à la projection le 22 novembre, il est encore temps.
Ecrire à : magalaproductions@gmail.com

Merci 谢谢您 thanks شكرا لك danke go raibh maith agat תודה gracias σε ευχαριστώ grazie Спасибо tack !

Le clip "Je rêve" de Grégory avec les rushes du film !

2009-11-04T22:03:00.006+01:00

"Je rêve..." A écouter et regarder !

Dans les collèges : ce film comme outil pédagogique ?

2009-10-31T22:19:00.002+01:00

La mucoviscidose et le don d'organes : ces deux thèmes sont au programme du collège en troisième, nouveau programme.
Autant dire qu'il faut en parler à vos professeurs si vous êtes au collège !
Nous, on se charge d'inviter à l'avant-première tous les recteurs et les interlocuteurs à la D.G.E.S.C.O / Ministère de l'Education. A suivre...

Avant-première - dimanche 22 novembre...

2009-10-24T19:47:00.031+02:00

Nous comptons sur vous pour faire le buzzzzzzzz auprès de vos amis journalistes,
vos hommes politiques préférés, vos médecins de famille, des directeurs des programmes TV,
des Festivals de votre région...
Parlez-en à tous ceux qui ont un coeur... et qui aiment le cinéma !
Pour confirmer sa présence, merci d'envoyer un mail à : magalaproductions@gmail.com
* dans la limite des places disponibles !

Un reportage sur notre film : à voir et à revoir !

2009-09-30T13:06:00.008+02:00

L'émission Têtes à Clap de la chaîne CinéCinéma Premier présentera les coulisses de notre tournage en Irlande. C'était le 2 octobre dernier... pour ceux qui ont raté le RDV, c'est sur Face Book !!! ---- >http://www.facebook.com/video/

Le tournage en Irlande...

2009-09-22T11:28:00.001+02:00

2009-09-20T00:48:00.002+02:00

«Peindre, peindre, toujours peindre encore peindre le mieux possible, le vide et le plein, le léger et le dense, le vivant et le souffle.»
[ Zao Wou-Ki ]

Flore Irlandaise

2009-09-16T23:59:00.001+02:00

Frédéric (le réalisateur), les 6 protagonistes et Costa-Gavras

2009-09-15T19:54:00.003+02:00

Les news de la rentrée...

2009-09-02T15:16:00.003+02:00

Bonjour à tous,
On va bientôt mettre une photo de Fred et Nadine dans la salle de montage... et oui, le film est en montage ! Une étape importante...
Bonne rentrée à tous et envoyez-nous votre plus belle photo des vacances ;)
PS: Fred a une entorse mais heureusement, ca n'a pas affecté le cerveau...

Toute l'équipe ! --- photos by Irish Times

2009-07-31T11:56:00.001+02:00

2009-07-21T21:37:00.005+02:00

Le bêtisier de Floflo...

2009-07-18T21:03:00.010+02:00

La dernière scène...

2009-07-15T19:22:00.002+02:00

Au bord du vide, scrutant l'horizon,
la dernière scène a été pour nous
un moment très émouvant...
Une pierre gravée lancée à l'eau
pour l'éternité !

Irish Times - from Eibhir Mulqueen

2009-07-15T18:42:00.004+02:00

To read the article, click here:
http://www.irishtimes.com/newspaper/health/2009/0714/1224250632461.html

Extracts:

A 10-day hike in the Burren organised by a French film company highlighted how organ donation can change the lives of sufferers of cystic fibrosisVINCENT GRÉGOIRE no longer takes the lift when he enters tall buildings. Two years after his transplant operation in Quebec, he now has a lung capacity of 103 per cent – 3 per cent more than normal for a person of his size and weight – and prefers to take the stairs.The 27-year-old jogs and cycles and generally celebrates his new life after suffering from the debilitating effects of cystic fibrosis for most of his life. “You never want to be lazy again,” he says. “You can use your lungs now so you do it.”
(...)
As guests of a French film-making company, Magala Productions, the six, ranging in age from 17 to 47 years old, spent their time enjoying the Co Clare scenery while bonding with one another and relating their experiences to camera.

Director of the film project Frédéric Lebugle said he and his production team were surprised at their levels of fitness.

“We thought it was going to be very hard for these people walking and putting in a lot of effort. We said: ‘It will be really hard and we have to be careful not to walk too long in the mountains.’ But in fact it was very hard for the production team. We had to run all the time with the cameras and heavy equipment. We were very tired and they were better than us.”

The project is being supported by the French Gregory Lemarchal Association, which raises funds for research and building awareness of the hereditary disease. It is also being supported by the Greek-born, French film maker Costa-Gavras, whose films in English include the 1982 political thriller Missing.
(...)
“It’s to raise awareness of how people can live if they have a transplant operation and how they can die if they don’t. It will explain it without showing hospitals,” adds Lafiteau.
(...)

Neuf

2009-07-06T14:42:00.002+02:00

Merci à tous pour être ce que vous êtes. Comme l'a si bien écrit Marcel Proust sur le blog (sic), le véritable voyage si situe dans un regard nouveau. Le temps passé en votre compagnie à tous m'a donné ce regard neuf et m'a gonflé d'inspiration pour les années à venir. C'étaient des rencontres, un projet et un lieu que je ne suis pas prêt d'oublier. A tous, vous avez mon amour et mon respect, et il me tarde déjà de vous revoir.

2009-07-06T02:10:00.000+02:00

Toujours a l'Ouest

2009-07-05T14:47:00.002+02:00

Le coeur regonflé d'espoir et les yeux noyés d'émotions, nous sommes revenus à nos vies, à nos combats mais encore plus différents qu'avant... Dans nos mains la sensation d'en tenir cinq autres paires. Désormais dans un monde où la solitude n'existe pas et où les souvenirs se côtoient pour former de longs murs ajourés sur une immensité verte, éclatante sous du bleu ou du gris nous marcheront sans fatiguer en sachant que nous avons pu donner un peu de tout ce que nous avons reçu (grâce à quelques âmes pures qui nous ont aimés, conduits, soutenus, soignés, guidés, encouragés, filmés, enregistrés, photographiés, financés, nourris, logés) Merci vous m'avez enrichie pour toujours.

2009-07-05T01:46:00.001+02:00

2009-07-05T01:23:00.004+02:00

2009-07-05T01:19:00.002+02:00

2009-07-05T01:17:00.002+02:00

2009-07-05T01:13:00.002+02:00

Seasons of Ireland - Always sunny for a Shrimp

2009-07-04T15:10:00.002+02:00

2009-07-04T13:56:00.000+02:00

“Le seul véritable voyage n'est pas d'aller vers d'autres paysages, mais d'avoir d'autres yeux.” - Marcel Proust

2009-07-03T21:37:00.005+02:00

FACES to FACES

2009-07-01T14:44:00.007+02:00

SILENCE,ça tourne!!!!!!!

2009-07-01T00:58:00.002+02:00

l'équipe technique...ou une partie!

2009-07-01T00:52:00.002+02:00

les "Anne's"..... ou la regie et photographe.....

2009-07-01T00:45:00.002+02:00

les accessoires.....

2009-07-01T00:42:00.001+02:00

les acteurs......

2009-07-01T00:37:00.002+02:00

encore le decor.......

2009-07-01T00:32:00.001+02:00

le decor.......

2009-07-01T00:22:00.002+02:00

Flashback yesterday...

2009-06-30T19:56:00.004+02:00

Une équipe bien dans ses baskets...

2009-06-30T19:40:00.002+02:00

La pluie irlandaise n'est pas un mythe !!! THANK U TARGET DRY!

2009-06-30T19:36:00.002+02:00

repos dans la nature.......

2009-06-30T19:34:00.001+02:00

Une équipe au bord de l'eau...

2009-06-30T19:30:00.003+02:00

Parc National du Burren

2009-06-30T19:08:00.003+02:00

Romantic river...

2009-06-30T19:03:00.002+02:00

J+4

2009-06-30T18:39:00.004+02:00

J+6 ... Fanore Beach

2009-06-30T18:34:00.002+02:00

une journée à la plage...

2009-06-30T01:31:00.002+02:00

si,si Pascal est bien en Irlande !

2009-06-30T01:28:00.002+02:00

chocolate cake...hugo ?

2009-06-28T23:40:00.002+02:00

Du gris mais du beau !

2009-06-28T20:15:00.001+02:00

TOUS EMBALLES !

2009-06-28T19:45:00.004+02:00

Flo...on t'a reconnue...

J+3

2009-06-28T10:05:00.005+02:00

Mulllllllogghhhhhmooooorrrrre la montagne qui rugit !
L'aventure à 250m d'altitude... et la vue sublime sur le Burren.
Puis la fatigue... après l'escalade du sommet.

Les VIPs

2009-06-27T23:43:00.002+02:00

From Michèle pour partager avec tous la joie d'avoir une 8ème petite-fille ...

2009-06-27T23:28:00.004+02:00

ROMY : première leçon de cinéma entre son père et John Landis

J+2 ... enfin un TEMPS irlandais - Stay Dry with Target Dry !

2009-06-27T23:01:00.005+02:00

nos VIP !!!!

2009-06-27T22:59:00.001+02:00

J+2 - Après la pluie... LE BEAU TEMPS !

2009-06-27T22:50:00.003+02:00

2009-06-27T22:48:00.000+02:00

Il est fier notre québécois !!

ça monte ...

2009-06-27T22:46:00.000+02:00

J+1... au bord des falaises : prêt pour le grand saut ?

2009-06-27T22:29:00.005+02:00

J+1 ---- tous en scène !

2009-06-26T01:01:00.002+02:00

Le drapeau irlandais (ou presque)

2009-06-25T07:38:00.003+02:00

(grande affiche sur le mur d'un commerce à Ennis)

Aller j'en balance deux trois !!!

2009-06-25T00:45:00.008+02:00

Jour J

2009-06-25T00:05:00.008+02:00

Jour J...

... ou le jour le plus long pour Vincent (from Canada)
Allo météo : ciel bleu, soleil, 23°

NOUS Y SOMMMES !!

2009-06-24T23:46:00.004+02:00

Après un embarquement remarquable malgré nos nombreux bagages et le matériel technique...nous sommes arrivés à Shanon sans encombre. Les 16 membres de notre équipe ont pris place dans deux vans conduits de main de maître par Anne G et Hugo qui ont immédiatement retrouvé leurs réflexes de gauchers...pas évident quand même de passer les vitesses...Notre destination: Temple Gate Hotel à Ennis, premier et dernier hôtel "de luxe" nous dit Lolo avant la "rusticité" (sic). Après installation et pendant le staff des chefs, quelques "bénévoles" sont allés faire les courses pour la rando ( eau, fruits, barres énergétiques ) en visitant cette charmante petite ville d'Ennis. Rencontre avec deux amis Irlandais un muco greffé et un responsable d'association avec lesquels nous avons ensuite partagé un repas aux chandelles. Fameux.

Ensuite go to bed car demain départ 8h30... Les choses sérieuses commencent...

2009-06-23T09:03:00.003+02:00

BON VOYAGE à Vincent, Eva, et Gino... qui nous rejoignent aujourd'hui à Paris.
Enfin presque... Vincent, nous t'attendons demain matin à CDG !

J-1 !!!

2009-06-23T08:16:00.003+02:00

2009-06-22T21:59:00.003+02:00

Juste une photo comme preuve.
Car nous y étions !
Les verts ont couru...
Michou a travaillé...

Notre mot d'ordre :
" Hasta la Victoria Siempre ! "

Hello !

2009-06-22T15:52:00.002+02:00

Comment commencer... Je suis Sabine... Dois t-on se présenter? Dois t-on préserver le mystère?
Parlons juste de préparatifs pour l'instant. Un peu de stress; je ressens déjà l'angoisse de ne pas être prête, un peu de trac, beaucoups d'exitation, mais toujours ce désir ardent de jouer un rôle dans cette aventure.
Mes récents et nombreux déménagements et voyages professionnels rendent ma préparation compliquée; entre mes affaires restée dans la Drôme, celles qui sont chez mes parents en Picardie, celles que j'ai laissé à Cannes et celles qui sont à Paris je ne m'y retrouve plus.
Que voulez vous la soif de libertés et une vie riche en rebondissements impliquent quelques soucis d'organisation! C'est ça de vivre pleinement après la greffe (en tout cas pour moi...) et ça fait huit ans que ça dure!!!

J-2

2009-06-22T08:30:00.002+02:00

Brise-glace

2009-06-20T03:00:00.005+02:00

Salut à tous!

En guise d'introduction, et question de briser la glace, j'ai décidé de me présenter un peu. Je m'appelle Vincent, j'ai 27 ans et je suis de Montréal. J'étudie pour être traducteur et je suis écrivain à mi-temps. J'ai reçu ma greffe il y a deux ans, le 8 février 2007, et depuis j'ai le feu aux... poudres. Entre l'avant et l'après, c'est le jour et la nuit. Dans les deux dernières années, je me suis inscrit à l'université, j'ai avancé considérablement dans ces études, j'ai vu ma carrière littéraire prendre un certain envol et j'ai fait plusieurs voyages. J'affirme sans rougir que j'ai accompli davantage dans ces deux dernières années que dans les 25 qui ont précédé ma greffe. C'est pourquoi je suis si heureux de participer à ce documentaire qui, je le souhaite ardemment, permettra de sensibiliser à la cause du don d'organes.

Et là je suis en pleins préparatifs et j'ai trop hâte de m'envoler pour faire ce périple avec vous tous!! À bientôt :)

Les rencontres...

2009-06-19T21:46:00.004+02:00

Nous ne serons pas le seul troupeau en Irlande....

J-5

2009-06-19T19:50:00.001+02:00

La course avant le grand départ...

2009-06-16T21:07:00.000+02:00

Dimanche prochain, c'est la course de Suresnes...
autant dire un petit entrainement avant le grand treck en Irlande !

Pour en savoir plus, suivez le lien...
http://www.hopital-foch.org/L-hopital-Foch-sensibilise-au-don.html

2009-06-15T00:45:00.000+02:00

Nord <> Est >< Sud >>> WEST !

2009-06-15T00:07:00.000+02:00

Le régime Irlandais... bien plus g...énéreux
que le régime crétois !

L'Irlande en vidéo, c'est encore plus drôle !

2009-06-14T00:58:00.000+02:00

Ce jour-là, nous avons pensé rester bloqués dans les chemins boueux...
mais nous nous en sommes sortis sans appeler les secours !

Repérages...

2009-06-13T10:45:00.002+02:00

Ouverture du blog...

2009-06-13T10:04:00.001+02:00

Ceci est un début... un peu après que l'histoire ait commencé. Bienvenu sur notre blog!
Nous allons tout vous raconter, et bien sûr, vous suivrez l'aventure en DIRECT !
A bientôt